在建设工程施工招标评标中，评标委员会对投标文件进行详细评审时，发现某投标人的投标文件中“投标保证金”金额不足。根据规定，该投标人应当直接判定为无效投标。

根据《招标投标法实施条例》第五十一条，投标文件没有对招标文件的实质性要求和条件作出响应的，评标委员会应当否决其投标。投标保证金金额不足，属于未对实质性要求作出响应，应直接判定为无效投标。