某混凝土结构构件尺寸偏差超出规范允许范围，但经原设计单位核算，确认不影响结构安全和使用功能。此时，对该构件的处理应为（ ）。

根据规范，经有资质的检测单位检测鉴定达不到设计要求，但经原设计单位核算认可能够满足安全和使用功能的检验批、分项工程、分部工程，可予以验收。此处设计单位已确认不影响安全和使用功能，因此可予以验收。B、C选项过于绝对，D选项错误，需依据设计和规范判定，非监理单方决定。