城市基础设施更新工程中，不属于道路改造施工内容的是？

根据教材原文，道路改造仅包括路面加铺和病害处治，桥梁加固属于桥梁改造范畴，既有管线保护属于施工过程中的措施，因此选项C不属道路改造施工内容。